懋林里枕月

文字与故事是一种诱惑。在这里记录我与文字相处的点滴,分享获得过的生命体验,认识有共感却不曾谋面的有趣灵魂。

【阅读】82年生的金智英

看这本书的契机是朋友相邀去看《82年生的金智英》电影版,于是在前一晚在蜗牛读书上看完了由贵州人民出版社出版,尹嘉玄翻译的译本,ISBN:9787221153159。

 

作者赵南柱原是实事教养类节目的资深编剧,其敏锐的洞察力与对社会现象的深度解析使得她笔下的文字时常能引起广泛共鸣。2011年时凭借长篇小说《倾听》获奖,《82年生的金智英》是在2014年作者目击“妈虫”事件后深受触动而创作,于2017年“今日作家奖”[1]。

该书是根据时间叙事,从金智英生病开始带领读者了解金智英迄今为止的一生。

 

金智英,1982年生于普通的公务员家庭,上有长姐,下有幺弟。她本可以有一个妹妹,但妹妹不是弟弟,祖母和父亲永远都希望下一胎是儿子。有祖母的爱护,即使是普通家庭,弟弟也是个养尊处优的少爷,吃食是一整份的,糖果是独一份的。而金智英与姐姐早早地自理生活和学业,也会分担家务,却未从父亲和祖母处得到关心与同等的待遇。

 

反之,如果他们遇到意外,便会被指责是自己的过错,这一点即使放到现在的社会、家庭中也比比皆是。譬如,上中学时的金智英晚上乘公交车回家时被同上补习班的男孩子搭讪,尾随,有惊无险后却被父亲训斥:“为什么要去那么远的补习班?”“为什么裙子那么短?”[2]这些看似关心实则无理的“训诫”,像极了今时今日从长辈口中,同辈口中,甚至网络上不相干人员的道德绑架。更可怕的是,这或许是他们无意识的差别待遇。去远的补习班有什么错?穿喜欢的裙子有什么错?可差别待遇这么明显的不同,为什么就变成了默认的应该呢?

 

82年生的金智英,从幼时起,似乎就朦胧地意识到男女性别差异所带给女生的不公平之处,但却从来都无法理直气壮地去反驳不公,打破规则。从小学到中学,大学到职场,直到结婚生子,在累积的负面情绪的压力下,金智英想为自己发声想到只有变成另外一个人,才能偶然说上几句。

 

女性被诱导着逐步进入制定规则和拥有规则的人所设下的陷阱里,致使其失去自我判断和自我价值肯定的勇气。部分女性在轮回的同时或许会像金智英的奶奶,姑姑,公园里偶遇的女性一样,无意识或者有意识地通过伤害其他女性而获得心理上的平衡,试图找到他们在职场,家庭里未得到过却应有的尊重。

 

改编自该小说的同名电影里,几乎还原了金智英成长过程中遭受的一切不公平待遇,却遗漏了一些小故事,譬如小学时期排学号、吃饭的故事,中学时期大姐头扭送暴露狂进警局的故事,故事虽小却也很精彩。与进入职场、家庭相比较而言,至少在校园里,女生对于不平等的种种反抗能得到微弱的回应,而越是成长越是被压抑着无法说话。与其说是一部小说,更像是金智英的纪录片,它那么真实细腻地表达着每一个金智英那些无法开口却积压的情绪。


[1] 82年生的金智英,豆瓣读书,retrieved at 07 NOV 2019, https://book.douban.com/subject/30206189/

[2] 赵南柱原著,尹嘉玄译 2019,82年生的金智英,贵州人民出版社-Ebook, 网易蜗牛读书应用


评论
热度(2)

© 懋林里枕月 | Powered by LOFTER